Ne, ti spakuj. Ti pakuješ dobro. - Jer mi ne idemo na piknik.
Una volta lo riempiva di cibo ed andavamo a fare un picnic.
Nekada davno, ona ju je ispunila hranom... i otišli smo na piknik.
So che non sarà un picnic e mi rendo conto dei pericoli.
Vidite... Znam da nisam došao na piknik verujte mi. Ne idem prvi put u džunglu.
Ora che siamo tutti qui facciamo un picnic, ja?
Sad kad smo svi tu, imaæemo piknik.
Stare con te non è come fare un picnic.
Druženje sa tobom nije baš zabava.
È una zona piena di capre di montagna, quindi farà un picnic con quei due!
To je iznimno brdovit teren, tako da æe se lijepo zabaviti s onom dvojicom!
Un picnic nella mia tenuta a Delaford.
Za piknik na mom imanju u Delafordu.
Cosa ne dici di andare sul Monte Arecibo domani a fare un picnic?
А, да идемо сутра на пикник, на врх Аресибо?
Non si porta un picnic a chi sta lavorando, tranne forse ad una guardia forestale!
Ne donosi se piknik na neciji posao...... osimakonisucuvariparka!
Stavo tornando a casa dopo un picnic con i miei nonni.
Vraæala sam se sa djedom i bakom sa izleta.
Una volta facemmo un picnic qui, e bevemmo un Opus One del '95 con salmone e carciofi, ma non ci importava.
Jednom ovde na pikniku smo pili "opus 1" iz 95-te sa dimljenim articokama, ali nas nije bilo briga.
Pensate di essere qui per un picnic?
Мислите да сте дошли овде на пикник?
Coffey, dannazione, stavo facendo un picnic.
Kofey, do ðavola upravo sam imamo piknik.
E' una giornata fantastica... per un picnic in famiglia.
Predivan je dan za obiteljski piknik.
Tuo padre, Josh, e' proprio felice che tu abbia organizzato un picnic per riunire tutta la famiglia.
Tvoj otac Josh, je tako sretan što si uspio doæi na obiteljski piknik.
Potremmo fare un picnic, ho portato da mangiare.
Možemo piknikovati. Ponio sam košaricu s hranom.
Ha detto che era cominciata con un picnic nel parco.
Prièe. Kaže da je poèelo sa piknikom u parku
Avevo preparato un picnic a sorpresa, ma il furgone si ruppe, cosi'... mangiammo qui.
Spremila sam izlet, ali se njegov kamion pokvario, tako da... smo jeli ovde.
Stasera, Claire Dunphy, manderemo indietro l'orologio fino ad un tempo piu' semplice, quando le famiglie si ammassavano nelle loro station wagon, compravano qualche hamburger e andavano a fare un picnic su a Granger Point.
Što? Veèeras, Claire Dunphy, vraèamo se u prošlost, u jednostavnija vremena. Kad su obitelji uskoèile u svoje karavane, kupili sendvièe, i otišli na piknik do Granger Pointa.
Non vedevo tanti libri in un campo da quando Albert Einstein e' andato a fare un picnic!
Ovoliko knjiga u drvenoj kuæici nisam video još od Ajnštajnovog splavarenja.
Beh, il 4 luglio ci sarà un picnic.
E pa, nije li to piknik 4. Jula?!
Ad un picnic o simili, un giorno, potrei pensare:
Једнога дана ћемо да изађемо на излет а ја ћу:
Prepara un picnic, ruba una bottiglia di vino.
Spakvala je piknik. Ukrala bocu vina.
Ricordo un picnic dell'azienda, quando un solo morso ti ha mandato dritta al pronto soccorso.
Seæam se piknika u kompaniji kada te je samo jedan zalogaj poslao pravo u urgentni.
Organizziamo un picnic li', domani, prendiamoci una pausa dal matrimonio nell'ultimo giorno di liberta' di Edith.
Hajde da napravimo piknik tamo sutra na Editin poslednji dan slobode.
Lui mangia mentre due maghe combattono. Inutile come un picnic senza panini!
Ždereš tu dok se kasterke bore, kao da ti je jedino bitno da uzmeš stidak!
L'inferno è un picnic domenicale se paragonato al mio dolore.
Preèasni, vatre pakla su nedeljni piknik u poreðenju sa mojim bolom.
Sì, sono uscito prima dal lavoro, volevo portarla a fare un picnic.
Da, otišao sam malo ranije s posla, pa rekoh, da je odvedem na piknik.
Ti piacerebbe fare un picnic con me?
Da li bi želela da ideš na piknik sa mnom?
Un po' come costruire un intero caso attorno ad una fotografia di un picnic aziendale.
Nešto kao stvaranje sluèaja oko slike s kancelarijskog izleta.
Abbiamo visto tutti gruppi di formiche, o qualcosa di simile, portarsi via il sacchetto di patatine a un picnic, per esempio.
Svi smo videli grupu mrava, ili neki oblik toga, kako mili po vašem čipsu na pikniku, na primer.
2.6639759540558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi sutra mogli da napravimo piknik. 